Me
prestaron este libro de la serie de publicaciones del diario de
noticias, así que lo leí en portugués. Aún no he leído mucho de
Coetzee anteriormente, leí Disgrace
y lo reseñé acá en este blog. La Vida y
época de Michael K
es anterior a Disgrace, pero tiene algunas similitudes con él, este libro aborda
la misma temática, victimas de la violencia en la África de Sur, y el retiro de la sociedad, pero
desde otra perspectiva.
Aquí J.M. Coetzee nos muestra detalles de la biográfica de Michael
K, pero no analiza como el título sugiere la época en la que vive,
o sea no explica los marcos sociopolíticos de estos tiempos
Sudáfrica, con el efecto de, al igual que Michael K, una especie de antihéroe que no está
del todo bien y a veces le cuesta pensar, el lector tiene que darse
cuenta del total por los momentos que vive o que lee, en fin, nunca hay un
porqué de la violencia política y de sus procesos burocráticos.
Michael K,
hijo de una mujer simple y pobre, es criado en instituciones y más
tarde trabaja como jardinero municipal. Está en sus treintas, cuando su madre Anna K,
enferma de hidropesía le propone ir a su lugar de nacimiento en el
campo cerca de Prince Albert porque no quiere morir en la miseria y
humidad de la ciudad del Cabo, ambos se imaginan una granja llena de
vida y con algunos familiares para recibirlos. Aunque no obtengan los
necesarios permisos, emprenden el largo viaje, a pie con Michael
llevando la madre en una caretilla. El viaje se hace largo y Michael
K, cuando muere su madre, acaba en diferentes situaciones de miseria,
viviendo entre otros lugares, en una cueva en las montañas y en un campo de
desplazados.
Vida y
época de Michael K habla de las víctimas de una guerra civil
con regimen militar (para)militar y sus consecuencias para las personas
que ni tienen que ver, ni entienden los porqués de la guerra, pero
se resisten de forma pasiva, se resisten como pueden y hasta a veces
cuando no pueden.
Y aunque Disgrace me gustó más porque me dio más impulsos de pensar (en sobre como la historia afecta nuestras vidas) y la historia en sí está más viva y accesible, éste libro no lo hallo nada mal, es muy fuerte, bien escrito y me emocionó, para mi valió
la pena la lectura, aunque, hay que decirlo, el protagonista
lamentablemente queda como un carácter muy anónimo, inpalpable, uno
le tiene pena, pero no llega a ser una persona a quien el lector
parece conocer personalmente. Pero a lo mejor eso haya sido justamente la intención del
autor para personificar la alienación del todo, quien sabe. Un poco recuerda a "el proceso" de
Kafka, como muchísimas otras novelas y también la novela de
Murakami que acabo de leer la semana pasada ("los años de
peregrinación,.." vease la última entrada de blog) y como la inicial K del protagonista deja bien claro.
Recomendable.
